慣用句（法律）
調べても確たる証拠がない。調査したが事実を裏付ける証拠が得られないこと。
📝 公文書・司法文書で「事出有因，查无实据（事情には原因があるが証拠はない）」の形で頻用される。
举报的内容事出有因，但查无实据。
(jǔ bào de nèi róng shì chū yǒu yīn, dàn chá wú shí jù.)
通報の内容には理由はあるが、調べても確たる証拠がない。
纪检部门经调查后认定该指控查无实据。
(jì jiǎn bù mén jīng diào chá hòu rèn dìng gāi zhǐ kòng chá wú shí jù.)
監察部門は調査の結果、その告発には確たる証拠がないと認定した。
因查无实据，案件最终被撤销。
(yīn chá wú shí jù, àn jiàn zuì zhōng bèi chè xiāo.)
確たる証拠がないため、事件は最終的に取り下げられた。
⚖️ 類義語との比較
「证据不足」が証拠の量的不足を指すのに対し、「查无实据」は調査を経てなお裏付けが皆無であることを示す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「查无实据」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
