台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

查处

v1
cháchǔ

動詞
調査して処分する、取り調べて処理・処罰する。
📝 違法・違反行為を調べて措置する公的文脈で用いる。
有关部门正在查处此案。 (Yǒuguān bùmén zhèngzài cháchǔ cǐ àn.)
関係部門がこの件を調査し処分している。
对违法行为坚决查处 (Duì wéifǎ xíngwéi jiānjué cháchǔ.)
違法行為は断固として調べて処分する。
这家工厂因污染被查处 (Zhè jiā gōngchǎng yīn wūrǎn bèi cháchǔ.)
この工場は汚染のため調査され処分を受けた。

⚖️ 類義語との比較

「查处」は調査と処分を一括して表し、「查办」も同義だが取り調べの過程をより強調する。
生成日: 2026/06/20 15:39