台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

查办

chá bàn

動詞
取り調べて処分する。調査し処罰する。
📝 調査した上で処理・処罰することをいう。
上级派人查办此案。 (Shàngjí pài rén chá bàn cǐ àn.)
上層部が人を派遣してこの件を調査処分する。
贪官已被立案查办。 (Tānguān yǐ bèi lì'àn chá bàn.)
汚職官吏はすでに立件され取り調べを受けた。
必须依法查办违纪行为。 (Bìxū yīfǎ chá bàn wéijì xíngwéi.)
規律違反行為は法に基づき調査処分せねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「查处」とほぼ同義だが、処罰・処分の実行を強く含意する。
登録日: 2026/07/05 14:51 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ