動詞
1
調べ確認したうえで発給・支給する。
材料核对无误后即予查发。
(Cáiliào héduì wúwù hòu jí yǔ cháfā.)
書類を照合して誤りがなければただちに発給する。
补助金已按名单查发到各户。
(Bǔzhùjīn yǐ àn míngdān cháfā dào gè hù.)
補助金は名簿に照らして各世帯に確認のうえ支給済みだ。
证件经审核后统一查发。
(Zhèngjiàn jīng shěnhé hòu tǒngyī cháfā.)
証明書は審査を経て一括で確認発給される。
2
調べ出す、摘発する。
海关查发了一批走私货物。
(Hǎiguān cháfā le yì pī zǒusī huòwù.)
税関が密輸品を一群摘発した。
经审计查发了多起违规问题。
(Jīng shěnjì cháfā le duō qǐ wéiguī wèntí.)
監査を通じて複数の違反問題が調べ出された。
巡查中查发了几处安全隐患。
(Xúnchá zhōng cháfā le jǐ chù ānquán yǐnhuàn.)
巡回点検で数か所の安全上の危険が見つかった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「查发」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
