台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

发放

fā fàng

動詞
支給する、配布する。金品などを配り渡す。
📝 経済・行政でよく使う。
公司按时发放员工工资。 (gōng sī àn shí fā fàng yuán gōng gōng zī.)
会社は従業員の給料を期日どおり支給する。
政府向灾区发放救济物资。 (zhèng fǔ xiàng zāi qū fā fàng jiù jì wù zī.)
政府は被災地へ救援物資を配布する。
银行开始发放小额贷款。 (yín háng kāi shǐ fā fàng xiǎo é dài kuǎn.)
銀行は少額融資の支給を始めた。

⚖️ 類義語との比較

发放は上から下へ配り渡すことを指し、分发は単に分けて配ることを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ