台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

长跪

chángguì

動詞
跪いて上体をまっすぐ起こす(古代の礼)。また、長時間ひざまずくこと。
📝 古典語では敬意を示す姿勢を指す。現代では長くひざまずく意で用いる。
长跪在堂前,向父亲请罪。 (Tā chángguì zài tángqián, xiàng fùqīn qǐngzuì.)
彼は堂の前に跪いて上体を起こし、父に謝罪した。
古人以长跪表示敬意。 (Gǔrén yǐ chángguì biǎoshì jìngyì.)
古人は上体を起こして跪くことで敬意を表した。
长跪了半个时辰也不肯起来。 (Tā chángguìle bàn gè shíchen yě bùkěn qǐlái.)
彼女は一時間ほど跪いたまま立とうとしなかった。

⚖️ 類義語との比較

「长跪」は上体を起こした跪き、「跪拜」は頭を下げて拝む動作を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ