🔊 戟 jǐ（ほこ）／门 mén（もん、門構え）
成語
権門・名家を述べる名詞句として用いる。
1
門前に長い戟を立て並べた高い門構え。儀仗の戟を掲げるほどの権勢ある名家・貴顕の邸宅のたとえ。
📝 字面解釈。唐代、高位の官の門には戟を立てて威儀を示した(列戟の制)ことによる。
他家世代簪缨，长戟高门，气派非凡。
(Tā jiā shìdài zānyīng, chángjǐ gāomén, qìpài fēifán.)
彼の家は代々の高官で、長戟高門、格式は並々ならぬものだった。
长戟高门之内，宾客盈庭。
(Chángjǐ gāomén zhī nèi, bīnkè yíngtíng.)
長戟高門の邸内には、客が庭にあふれていた。
昔日长戟高门，如今已成陈迹。
(Xīrì chángjǐ gāomén, rújīn yǐ chéng chénjì.)
かつての長戟高門も、今は昔日の跡と化していた。
⚖️ 類義語との比較
「高门大户」が単に富貴の家を指すのに対し、长戟高门は戟を列ねる官位の高い権門・貴顕を特に強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「长戟高门」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
