台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

常平

chángpíng

名詞
1 常平倉の制度。物価が安いとき買い上げ、高いとき放出して価格を安定させる制度。
📝 官制・経済史。「常平仓」。
汉置常平仓,以平粮价。 (Hàn zhì chángpíng cāng, yǐ píng liángjià.)
漢は常平倉を置き、穀物価格を安定させた。
常平之法,贵籴贱粜。 (chángpíng zhī fǎ, guì dí jiàn tiào.)
常平の法は、高いとき買い、安いとき売る。
岁歉发常平,赈济饥民。 (suì qiàn fā chángpíng, zhènjì jīmín.)
不作の年に常平倉を開き、飢えた民を救う。
2 常に平静・安定していること。
📝 文語。
物价常平,民生安定。 (wùjià chángpíng, mínshēng āndìng.)
物価が常に安定し、民の暮らしが落ち着く。
惟愿四海常平,天下无事。 (wéiyuàn sìhǎi chángpíng, tiānxià wúshì.)
ただ天下が常に平穏で、無事であることを願う。
政通人和,境内常平 (zhèngtōng rénhé, jìngnèi chángpíng.)
政治は通じ人は和し、領内は常に安泰だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ