成語
火事に乗じて思い通りにする。他人の危機や混乱につけ込んで自分の利を図ること。
📝 「趁火打劫」と同系の意で理解されるが、この表記は極めて稀であり、ここでは字面からの解釈である。批判的な文脈で用いる。
他人有难，岂可趁火如意。
(tā rén yǒu nàn, qǐ kě chèn huǒ rú yì.)
他人が難儀しているのに、どうして趁火如意してよいものか。
有人趁火如意，哄抬物价。
(yǒu rén chèn huǒ rú yì, hōng tái wù jià.)
趁火如意して物価をつり上げる者がいた。
趁火如意之行，终为人所不齿。
(chèn huǒ rú yì zhī xíng, zhōng wéi rén suǒ bù chǐ.)
趁火如意の行いは、結局人に軽蔑される。
⚖️ 類義語との比較
「雪中送炭」が困窮する人を助けることを言うのに対し、「趁火如意」はその逆に、窮状に乗じて利を得ようとする態度を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「趁火如意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
