台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

襯墊

chèndiàn

名詞(台湾)
パッキン、当て物、ライナー。すき間を埋めたり衝撃を和らげたりするために挟み込む部材。
📝 台湾で用いられる繁体表記。大陸簡体字では「衬垫」と書く。機械部品のほか医療用の当て布も指す。
更換零件時要一併更新襯墊 (Gēnghuàn língjiàn shí yào yíbìng gēngxīn chèndiàn.)
部品を交換する際はパッキンも一緒に新しくする。
這個襯墊已經老化,必須更換。 (Zhège chèndiàn yǐjīng lǎohuà, bìxū gēnghuàn.)
このパッキンはすでに劣化しており、交換が必要だ。
包裝箱內加了泡棉襯墊以防碰撞。 (Bāozhuāngxiāng nèi jiā le pàomián chèndiàn yǐ fáng pèngzhuàng.)
梱包箱には衝撃防止のため発泡素材の当て物を入れた。

⚖️ 類義語との比較

「墊片」が薄い板状のものを指すのに対し、「襯墊」は当てがう材全般を広く指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ