成語
深く謀りをめぐらし、綿密に考えをつめる。周到に思慮すること。
📝 「沉」は深い、「研」は突きつめる意。字面からの解釈である。
他沉谋研虑，制定了周密的方案。
(tā chén móu yán lǜ, zhìdìng le zhōumì de fāng'àn.)
彼は深く思慮をめぐらし、周到な案を立てた。
大事当沉谋研虑，不可轻率。
(dàshì dāng chén móu yán lǜ, bùkě qīngshuài.)
大事にあたっては熟慮すべきで、軽率であってはならない。
经过数月沉谋研虑，计划终于成形。
(jīngguò shù yuè chén móu yán lǜ, jìhuà zhōngyú chéngxíng.)
数か月の熟慮を経て、計画はついに形をなした。
⚖️ 類義語との比較
「深谋远虑」が先を見通す点を含むのに対し、「沉谋研虑」は思考の深さと綿密さに重心がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「沉谋研虑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
