台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

成仁取义

chéng rén qǔ yì

成語
仁を成し義を取る。正義や道義のために命を捨てること。
📝 『論語』衛霊公の「殺身以成仁」と『孟子』告子上の「捨生而取義」を合わせた語。
志士仁人,成仁取义,虽死无悔。 (zhì shì rén rén, chéng rén qǔ yì, suī sǐ wú huǐ.)
志士仁人は成仁取義し、死すとも悔いがない。
他慷慨赴难,可谓成仁取义 (tā kāng kǎi fù nàn, kě wèi chéng rén qǔ yì.)
彼は慷慨として難に赴いた、成仁取義というべきだ。
成仁取义的精神,出自儒家经典。 (chéng rén qǔ yì de jīng shén, chū zì rú jiā jīng diǎn.)
成仁取義の精神は儒家の経典に由来する。

⚖️ 類義語との比較

「殺身成仁」「捨生取義」がそれぞれ別典拠の四字語であるのに対し、「成仁取義」は両者を圧縮した合成形である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ