台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乘虚

chéng xū

副詞
相手の備えの手薄なところに乗じて。虚をついて。
📝 「乘虚而入」の形が典型的。
敌军乘虚而入。 (Dí jūn chéng xū ér rù.)
敵軍が虚をついて侵入した。
病毒乘虚侵入了人体。 (Bìng dú chéng xū qīn rù le rén tǐ.)
ウイルスがすきをついて人体に侵入した。
他趁我们松懈时乘虚下手。 (Tā chèn wǒ men sōng xiè shí chéng xū xià shǒu.)
彼は我々が油断したすきに乗じて手を出した。

⚖️ 類義語との比較

乘隙」は生じたすきに、「乘虚」は防備の手薄さに乗じる。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ