🔊 决 jué（堤を切って水を放つ）
成語
動詞句の連なり。高所の利を占め、そこから堰を切って水を落とす意。
1
高い所に陣取り、そこから水を切り落とす。地の利を得て抗しがたい勢いで敵を圧倒することのたとえ。
📝 兵法に由来する語。有利な地勢を占めて一気に攻める意。
我军居高临下，乘高决水，势不可挡。
(Wǒ jūn jūgāo línxià, chénggāo juéshuǐ, shì bùkě dǎng.)
我が軍は高みから見下ろし、地の利に乗じて一気に攻め、その勢いは抗しがたい。
占据要地便可乘高决水，制敌于死地。
(Zhànjù yàodì biàn kě chénggāo juéshuǐ, zhì dí yú sǐdì.)
要地を占めれば地の利で敵を圧倒し、死地に追い込める。
此计如乘高决水，一发而不可收。
(Cǐ jì rú chénggāo juéshuǐ, yìfā ér bùkě shōu.)
この策は高きに乗じて水を放つがごとく、いったん放てば止められない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「乘高决水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
