台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乘劳

chénglaó
🔊 乘 chéng(趁着、利用),非 shèng(车乘)之读。

動詞
1 〔文語〕趁着(对方)疲劳、困乏之机(发动攻击或行事)。
📝 多见于兵家用语。
敌军远来疲惫,正可乘劳击之。 (Díjūn yuǎn lái píbèi, zhèng kě chénglaó jī zhī.)
敵軍は遠来で疲弊しており、まさにその疲れに乗じて撃つべきだ。
兵法贵在乘劳制胜。 (Bīngfǎ guì zài chénglaó zhìshèng.)
兵法では、敵の疲れに乗じて勝ちを制することを重んじる。
他不肯乘劳求利,宁待时机成熟。 (Tā bùkěn chénglaó qiúlì, nìng dài shíjī chéngshú.)
彼は相手の疲れにつけ込んで利を求めようとはせず、機が熟すのを待つほうを選んだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ