台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

承舍

chéngshè
🔊 舍 shè(建物・やどり)

名詞
1 官署に付属する建物・詰め所。役所内の宿直や執務のための室。
📝 歴史・官制用語。字面は「承(うけたまわる)役所の舍」。用例が少なく字書的解釈による。
值宿吏员歇于承舍 (zhísù lìyuán xiē yú chéngshè.)
宿直の役人は詰め所で休む。
官署之侧,别有承舍数间。 (guānshǔ zhī cè, bié yǒu chéngshè shù jiān.)
役所のかたわらに、別に詰め所が数室ある。
文卷暂存于承舍 (wénjuàn zàncún yú chéngshè.)
文書はしばらく詰め所に保管された。

⚖️ 類義語との比較

「承舍」は官署付属の詰め所を指す歴史語で、用例が乏しく字面解釈による。一般の「官舍(役人の宿舎)」より執務・当直の場を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ