🔊 陋 lòu（劣った・卑しい）
成語
時代遅れの決まりと悪い習慣。改めるべき旧弊のたとえ。
1
時代に合わなくなった古い規則と、悪弊となった習慣。改めるべき旧弊。
📝 多く批判・改革の文脈で用いる。
移风易俗，就要破除陈规陋习。
(Yífēng-yìsú, jiù yào pòchú chénguī-lòuxí.)
風俗を改めるには、旧弊な慣習を打ち破らねばならない。
许多陈规陋习早该扫进历史的垃圾堆。
(Xǔduō chénguī-lòuxí zǎo gāi sǎojìn lìshǐ de lājīduī.)
多くの旧弊は、とうに歴史のごみ捨て場に葬られるべきものだ。
改革就是要向陈规陋习开刀。
(Gǎigé jiùshì yào xiàng chénguī-lòuxí kāidāo.)
改革とは、旧弊にメスを入れることにほかならない。
⚖️ 類義語との比較
「清规戒律」がしきたり一般を指すのに対し、こちらは否定的評価を伴う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「陈规陋习」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
