台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

成妖作怪

chéngyāo zuòguài

成語 述語として、悪だくみをして騒ぎを起こすさまをいう。貶義。
1 妖怪のように悪さをする。ひそかに騒ぎを起こし人を惑わす。
📝 貶義。「兴妖作怪」に同じ。
背后有人成妖作怪,故意捣乱。 (Bèihòu yǒu rén chéngyāo zuòguài, gùyì dǎoluàn.)
陰で誰かが悪さをして、わざと騒ぎを起こしている。
别让谣言成妖作怪,扰乱人心。 (Bié ràng yáoyán chéngyāo zuòguài, rǎoluàn rénxīn.)
デマがはびこって人心を乱すのを許してはならない。
他总爱成妖作怪,惹是生非。 (Tā zǒng ài chéngyāo zuòguài, rěshì shēngfēi.)
彼はいつも悪さをして、もめ事を引き起こす。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ