台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尘海

chénhǎi

名詞
1 塵(ちり)の海。転じて俗世間、煩わしい人の世のたとえ。
📝 文語・仏教色。
芸芸众生,同在尘海 (yúnyún zhòngshēng, tóng zài chénhǎi.)
数多の衆生は、ともに俗世の海にある。
他看破尘海,遁入空门。 (tā kànpò chénhǎi, dùnrù kōngmén.)
彼は俗世を見きわめ、仏門に入った。
尘海茫茫,何处是归舟。 (chénhǎi mángmáng, héchù shì guī zhōu.)
俗世は茫々として、どこに帰る舟があろうか。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ