台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

沈窘

chénjiǒng
🔊 沈 chén(「沉」に通じ、深く陥る意。姓の shěn ではない)。

動詞
1 困窮・窮迫に深く陥る。ひどく困り果てる。
📝 「沈」は「沉」(chén) に通じ、深く陥る意。字面的な組み合わせで文語に見える。
家道中落,一时沈窘 (Jiādào zhōngluò, yìshí chénjiǒng.)
家運が傾き、一時は困窮した。
商路断绝,众商沈窘 (Shānglù duànjué, zhòng shāng chénjiǒng.)
商路が絶たれ、商人たちは苦境に陥った。
沈窘之际,幸得亲邻周济。 (Chénjiǒng zhī jì, xìng dé qīnlín zhōujì.)
困窮のさなか、幸い親戚や隣人の援助を得た。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ