成語
魂を馳せ魄を揺り動かす。心を強く揺さぶられ、圧倒されるさま。
📝 「驚心動魄」と同系の構成による表現で、感動や衝撃の強さを誇張していう。近代以降の文章語に多い。
那场演出的气势令人驰魂宕魄。
(nà chǎng yǎn chū de qì shì lìng rén chí hún dàng pò.)
あの公演の迫力は人の心を激しく揺さぶるものだった。
小说的结尾写得驰魂宕魄，久久不能平静。
(xiǎo shuō de jié wěi xiě de chí hún dàng pò, jiǔ jiǔ bù néng píng jìng.)
小説の結末は魂を揺さぶるように書かれており、長く心が静まらなかった。
峡谷的景色壮阔，有驰魂宕魄之美。
(xiá gǔ de jǐng sè zhuàng kuò, yǒu chí hún dàng pò zhī měi.)
峡谷の景色は雄大で、魂を揺さぶるような美しさがある。
⚖️ 類義語との比較
「惊心动魄」が驚愕を伴うのに対し、「驰魂宕魄」は感動による陶酔的な揺さぶりを含意することが多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「驰魂宕魄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
