🔊 当 dāng（耐える、こらえる）
成語
述語。悪臭がひどくて耐えられないさまをいう。比喩的に評判が地に落ちたさまにも。
1
臭くて我慢できない。悪臭が甚だしいさま。転じて、名声や評判がひどく悪いことのたとえ。
📝 貶義。
垃圾堆积，臭不可当。
(Lājī duījī, chòu bùkě dāng.)
ごみが山積みで、臭くて耐えられない。
他名声臭不可当，无人愿意合作。
(Tā míngshēng chòu bùkě dāng, wúrén yuànyì hézuò.)
彼は評判が地に落ちて鼻もちならず、誰も組もうとしない。
沟渠淤塞，散发出臭不可当的气味。
(Gōuqú yūsè, sànfā chū chòu bùkě dāng de qìwèi.)
溝が詰まって、耐えがたい悪臭を放っている。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「臭不可当」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
