成語
虫の腕で車のわだちを拒む。力量を顧みず無謀に大勢へ逆らうことのたとえ。
📝 『荘子』人間世の「螳臂当車」と同系統の比喩。無力なものが巨大な力に抗う愚を戒める。
以一己之力对抗潮流，无异虫臂拒辙。
(yǐ yī jǐ zhī lì duìkàng cháoliú, wúyì chóng bì jù zhé.)
一人の力で時流に抗するのは、虫臂拒辙に等しい。
他明知虫臂拒辙，仍不肯退让。
(tā míngzhī chóng bì jù zhé, réng bù kěn tuìràng.)
彼は虫臂拒辙と知りつつ、なお退こうとしなかった。
这种抵抗不过是虫臂拒辙，终难奏效。
(zhè zhǒng dǐkàng bùguò shì chóng bì jù zhé, zhōng nán zòuxiào.)
この種の抵抗は虫臂拒辙にすぎず、結局は功を奏しがたい。
⚖️ 類義語との比較
「螳臂当车」が最も一般的な形で、「虫臂拒辙」はその変形表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「虫臂拒辙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
