成語
虫の腕や鼠の肝のように、取るに足りない卑小なもの。転じて、万物の変化に身を任せ、何に生まれ変わろうとも意に介さない境地をいう。
📝 『荘子』大宗師に見える「以汝為鼠肝乎、以汝為虫臂乎」に由来する語とされる。自嘲や達観の文脈で用いる。
人生变化无常，虫臂鼠肝，何必强求。
(rénshēng biànhuà wúcháng, chóng bì shǔ gān, hébì qiǎngqiú.)
人生は無常であり、虫の腕鼠の肝と変ずるとも、無理に求めることはない。
他自比虫臂鼠肝，甘居下位而不怨。
(tā zì bǐ chóng bì shǔ gān, gān jū xiàwèi ér bù yuàn.)
彼は自らを虫の腕鼠の肝になぞらえ、低い地位に甘んじて恨まない。
在宇宙面前，人不过是虫臂鼠肝而已。
(zài yǔzhòu miànqián, rén búguò shì chóng bì shǔ gān éryǐ.)
宇宙の前では、人などちっぽけな存在にすぎない。
⚖️ 類義語との比較
「沧海一粟」が単に小ささを言うのに対し、「虫臂鼠肝」は道家的な達観・変化への随順という含みを伴う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「虫臂鼠肝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
