成語
門を幾重にも重ね戸を重ねる。建物が奥深く入り組んでいること。また、防備や手続きが幾重にも厳重なさま。
📝 字面からの解釈を含む。邸宅の深奥さを描く用法と、障壁の多さを比喩する用法がある。
府邸重门叠户，深不见底。
(Fǔdì chóng mén dié hù, shēn bú jiàn dǐ.)
邸宅は門戸が幾重にも重なり、奥行きが知れない。
办手续要过重门叠户，费时费力。
(Bàn shǒuxù yào guò chóng mén dié hù, fèishí fèilì.)
手続きは幾重もの関門を通らねばならず、手間がかかる。
重门叠户之内，藏着几代人的故事。
(Chóng mén dié hù zhī nèi, cáng zhe jǐ dài rén de gùshi.)
幾重もの門戸の奥には、何代もの人の物語が眠っている。
⚖️ 類義語との比較
「重门击柝」が警備という機能に着目するのに対し、「重门叠户」は門戸が重なる建築的な奥深さを描く点に特徴がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「重门叠户」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
