台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

重熙累盛

chóng xī lěi shèng

成語
光明と隆盛が代々重なる。太平の世が幾代にもわたって続くこと。
📝 班固「東都賦」の「重熙累洽」の系譜に連なる語。「熙」は光り輝く・和らぐの意で、王朝の頌辞として用いられる。
国家重熙累盛,百姓安居。 (guójiā chóng xī lěi shèng, bǎixìng ānjū.)
国は代々太平の隆盛が重なり、民は安んじて暮らした。
史称此百年重熙累盛,为一代之极。 (shǐ chēng cǐ bǎi nián chóng xī lěi shèng, wéi yī dài zhī jí.)
史書はこの百年を代々の隆盛が重なった時代の極みと称した。
重熙累盛的局面,来之不易,须善加维护。 (chóng xī lěi shèng de júmiàn, lái zhī bù yì, xū shàn jiā wéihù.)
代々続く太平の局面は得難いもので、よく維持せねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「太平盛世」が一時期の平和を指し得るのに対し、「重熙累盛」は治世が代を重ねて続く累積性を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ