台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

重山复水

chóngshān fùshuǐ
🔊 重 chóng(かさなる)

成語
1 山や川が幾重にも連なるさま。道のりの遠く険しいこと。「山重水复」ともいう。
此去重山复水,路途遥远。 (Cǐ qù chóngshān fùshuǐ, lùtú yáoyuǎn.)
この先は山川が幾重にも連なり、道のりは遠い。
重山复水挡不住归乡之心。 (Chóngshān fùshuǐ dǎng bù zhù guīxiāng zhī xīn.)
幾重の山川も帰郷の思いを遮れない。
画中重山复水,气象万千。 (Huà zhōng chóngshān fùshuǐ, qìxiàng wànqiān.)
絵中に山川が幾重にも連なり、実に雄大だ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ