台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

仇家

chóu jiā

名詞
かたき、仇敵、恨みのある相手(の家)。
📝 恨みを抱く相手やその一族。
他被仇家寻上门来。 (tā bèi chóu jiā xún shàng mén lái.)
彼は仇に家まで押しかけられた。
两人成了仇家 (liǎng rén chéng le chóu jiā.)
二人はかたき同士になった。
他四处树敌,仇家不少。 (tā sìchù shùdí, chóu jiā bù shǎo.)
彼はあちこちで敵を作り、かたきが少なくない。

⚖️ 類義語との比較

「仇家」は恨みある相手やその一族。「仇人」は恨みある個人。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ