台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

触途

chùtú

副詞
1 行く先々で、いたるところで。「触処」に同じ。字面解釈。
📝 文語。「触」は至る・出会う、「途」は道の意で、「道すがらどこでも」の意。
触途皆景,美不胜收。 (Chùtú jiē jǐng, měi bù shèng shōu.)
行く先々どこも景色で、美しさは見尽くせない。
离乱之世,触途艰险。 (Líluàn zhī shì, chùtú jiānxiǎn.)
乱れた世では、行く先々に困難と危険がある。
触途所遇,尽是熟人。 (Chùtú suǒ yù, jìn shì shúrén.)
行く先々で出会うのは、みな顔なじみだった。
登録日: 2026/08/16 08:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ