台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

淳源

chúnyuán

名詞
1 淳朴な根源。素朴で純真な本源・みなもと。道徳・気風のもとになる純真さ。
📝 文語。
返璞归真,以复淳源 (Fǎnpú-guīzhēn, yǐ fù chúnyuán.)
飾りを去って本来に立ち返り、淳朴な本源を取り戻す。
世风浇薄,淳源已远。 (Shìfēng jiāobó, chúnyuán yǐ yuǎn.)
世の気風は軽薄になり、素朴な本源はすでに遠くなった。
教化之功,在于培植淳源 (Jiàohuà zhī gōng, zàiyú péizhí chúnyuán.)
教化の功は、素朴で純真な根源を養い育てることにある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ