台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

淳厚

chúnhòu

形容詞
純朴で情に厚い。人柄や気風が素朴で誠実なさま。
📝 「淳朴」と近いが、情の厚さを強調する。
这个村子民风淳厚 (zhège cūnzi mínfēng chúnhòu.)
この村は気風が素朴で情に厚い。
他性格淳厚,待人真诚。 (tā xìnggé chúnhòu, dàirén zhēnchéng.)
彼は情に厚い性格で、人に誠実に接する。
老人淳厚的笑容令人温暖。 (lǎorén chúnhòu de xiàoróng lìng rén wēnnuǎn.)
老人の情の厚い笑顔は人を温かくさせる。

⚖️ 類義語との比較

素朴さに加え、情の厚さ・誠実さを強調する語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ