台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拆包装

chāi bāo zhuāng

動詞
開梱する、包装を解く。商品の外装を取り外すこと。
📝 動賓構造。ネット通販の「開封動画」は「拆箱视频」ともいう。
签收后请当面拆包装检查。 (qiān shōu hòu qǐng dāng miàn chāi bāo zhuāng jiǎn chá.)
受け取り後はその場で開梱して確認してください。
他小心地拆包装,怕划伤屏幕。 (tā xiǎo xīn de chāi bāo zhuāng, pà huá shāng píng mù.)
彼は画面を傷つけないよう慎重に開梱した。
一旦拆包装,该商品就不支持退货。 (yī dàn chāi bāo zhuāng, gāi shāng pǐn jiù bù zhī chí tuì huò.)
いったん開梱すると、この商品は返品できない。

⚖️ 類義語との比較

「拆包装」は包装材を取り除く行為、「拆箱」は箱を開ける行為に焦点があり、しばしば互換的に使われる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ