台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

插门

chāmén

動詞
門・戸に閂(かんぬき)を掛ける、戸締まりをすること。
📝 離合詞的に「插上门」とも。
睡前别忘了插门。 (Shuì qián bié wàng le chāmén.)
寝る前に戸締まりを忘れないで。
她进屋后随手插门。 (Tā jìn wū hòu suíshǒu chāmén.)
彼女は部屋に入るとついでに戸に閂を掛けた。
天黑就插门,免得生人闯入。 (Tiānhēi jiù chāmén, miǎnde shēngrén chuǎngrù.)
暗くなったら戸締まりをして、見知らぬ者の侵入を防ぐ。

⚖️ 類義語との比較

「插门」は閂(かんぬき)を差し込んで戸を固定する動作。「锁门」は錠で施錠することをいう。
登録日: 2026/08/16 17:46 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ