成語
昌亭の食客。人に寄食する居候の身をいう。
📝 『史記・淮陰侯列伝』の、韓信が下郷の南昌亭長のもとで幾月も食を頼った故事に基づく。「昌亭旅食」とも。
他落魄之时，曾为昌亭之客。
(tā luò pò zhī shí, céng wéi chāng tíng zhī kè.)
彼は落ちぶれていた頃、人の家に寄食する身であった。
韩信少时的昌亭之客经历，常被后人提起。
(hán xìn shào shí de chāng tíng zhī kè jīng lì, cháng bèi hòu rén tí qǐ.)
韓信が若い頃に寄食した経験は、後世よく語られる。
身为昌亭之客，他从未忘记发愤。
(shēn wéi chāng tíng zhī kè, tā cóng wèi wàng jì fā fèn.)
居候の身であっても、彼は奮起することを忘れなかった。
⚖️ 類義語との比較
「寄人篱下」は他人に頼って暮らす一般的な表現。「昌亭之客」は韓信の故事を踏まえた文語的な言い方。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「昌亭之客」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
