🔊 轶 yì（超える、しのぐ）
成語
「前を超え後を凌ぐ」。前人を超越し後世をも凌駕するほど傑出していること。
1
その卓越ぶりが古今に並ぶものがないさま。前人未到で後世も及ばない。
📝 褒義。「超前绝后」に近い。
他的成就超前轶后，无人能及。
(Tā de chéngjiù chāoqiányìhòu, wúrén néng jí.)
彼の業績は古今に卓越し、誰も及ばない。
这项发明超前轶后，堪称划时代之作。
(Zhè xiàng fāmíng chāoqiányìhòu, kānchēng huàshídài zhī zuò.)
この発明は古今に類なく、画期的な傑作といえる。
论气魄之宏，可谓超前轶后。
(Lùn qìpò zhī hóng, kěwèi chāoqiányìhòu.)
その気迫の雄大さは、まさに古今無双というべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「空前绝后」と同趣。「超前轶后」は前後を「超え凌ぐ」という動的な卓越を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「超前轶后」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
