台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

超然

v1
chāorán

形容詞
超然としている。世俗にとらわれない様子。
📝 「超然物外」「超然态度」などで用いる。
他对名利持超然的态度。 (tā duì mínglì chí chāorán de tàidù.)
彼は名利に対して超然とした態度をとる。
超然于世俗之外。 (tā chāorán yú shìsú zhī wài.)
彼女は世俗の外に超然としている。
面对纷争,他始终保持超然 (miànduì fēnzhēng, tā shǐzhōng bǎochí chāorán.)
争いに直面しても、彼は常に超然としている。

⚖️ 類義語との比較

「超然」は世俗の外に立つ態度、「淡然」は感情を表に出さない落ち着いた様子を指す。
生成日: 2026/06/20 15:39