成語
はるか後ろから目を見張るだけで追いつけない。大きく差をつけられること。
📝 実力や進度で遠く及ばないことを表す。
他的水平之高,令同行瞠乎其后。
(tā de shuǐpíng zhī gāo, lìng tóngháng chēng hū qí hòu.)
彼の水準の高さは、同業者をはるかに引き離している。
对手实力强大,我们只能瞠乎其后。
(duìshǒu shílì qiángdà, wǒmen zhǐ néng chēng hū qí hòu.)
相手の実力が強大で、我々ははるか後塵を拝するしかない。
他跑得太快,别人都瞠乎其后。
(tā pǎo de tài kuài, biérén dōu chēng hū qí hòu.)
彼は走るのが速すぎて、他の者は遠く及ばない。
⚖️ 類義語との比較
「瞠乎其后」は後ろから見送るだけで追いつけない様、「望尘莫及」はほぼ同義で前者の塵にも及ばないことを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:39
🔗 「瞠乎其后」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
