台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

瞠目

v1
chēngmù

動詞
目を見張る。驚いたり呆れたりして目を大きく見開く。
📝 書き言葉的で、驚きや困惑を表す。
这一结果让人瞠目 (zhè yī jiéguǒ ràng rén chēngmù.)
この結果は人を目を見張らせる。
瞠目相视,半天没说话。 (tā chēngmù xiāngshì, bàntiān méi shuōhuà.)
彼は目を見張って見合い、しばらく口をきかなかった。
价格之高令人瞠目 (jiàgé zhī gāo lìng rén chēngmù.)
値段の高さに人は目を見張る。

⚖️ 類義語との比較

「瞠目」は驚いて目を見開く書き言葉、「咋舌」は驚いて舌を巻く意で多く併用される。
生成日: 2026/06/20 15:39