成語
嗜好をほしいままにし欲望に走る。理性の抑制を失い、私欲や嗜欲を野放しに追い求めることのたとえ。
📝 「骋」は思う存分に走らせる、「奔」は突き進む意。嗜欲を放縦に追う様を、馬を駆けさせるようにたとえた語。
他一味骋嗜奔欲,终致身败名裂。
(tā yī wèi chěng shì bēn yù, zhōng zhì shēn bài míng liè.)
彼はひたすら嗜欲をほしいままに走らせ、ついに身を滅ぼし名を汚した。
为政者若骋嗜奔欲,必失民心。
(wéi zhèng zhě ruò chěng shì bēn yù, bì shī mín xīn.)
為政者が嗜好と欲望をほしいままにすれば、必ず民心を失う。
克己方能成德,骋嗜奔欲只会自毁。
(kè jǐ fāng néng chéng dé, chěng shì bēn yù zhǐ huì zì huǐ.)
己を克してこそ徳を成すのであり、欲望に走れば自らを損なうばかりだ。
⚖️ 類義語との比較
「穷奢极欲」が奢侈と享楽の極みを言うのに対し、「骋嗜奔欲」は嗜欲を馬のように奔らせるという比喩で、欲望に自制を失った放縦な行動そのものを強調する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「骋嗜奔欲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)