成語
やりたい放題にふるまう。思うがままに勝手なことをする。
📝 “为”はwéiと読む。多く制約を無視した身勝手な行いを非難していう。
他依仗权势，为所欲为。
(tā yīzhàng quánshì, wéisuǒyùwéi.)
彼は権勢をかさにやりたい放題だ。
法律面前，谁也不能为所欲为。
(fǎlǜ miànqián, shéi yě bùnéng wéisuǒyùwéi.)
法の前では、誰も勝手放題には振る舞えない。
不能让他在公司里为所欲为。
(bùnéng ràng tā zài gōngsī lǐ wéisuǒyùwéi.)
彼に会社で好き勝手させてはならない。
⚖️ 類義語との比較
“为所欲为”は制約を無視した勝手な行いを非難する語。“随心所欲”は心のままに振る舞う意で、必ずしも非難を含まず中立的にも使える。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「为所欲为」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
