成語
心の欲するままにふるまう。思いのまま、勝手気ままに行動すること。
📝 良い意味でも、わがままの意でも用いる。
他做事随心所欲，从不考虑别人。
(tā zuòshì suíxīnsuǒyù, cóng bù kǎolǜ biérén.)
彼は思いのままに事を運び、決して他人を考えない。
在艺术创作中她随心所欲，毫无拘束。
(zài yìshù chuàngzuò zhōng tā suíxīnsuǒyù, háowú jūshù.)
芸術創作において彼女は思いのままで、何の束縛もない。
孩子不能随心所欲，要懂规矩。
(háizi bùnéng suíxīnsuǒyù, yào dǒng guīju.)
子どもは勝手気ままにふるまわず、礼儀を知るべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「随心所欲」は中立～やや肯定的に使えるが、「为所欲为」は悪事を勝手にする否定的な意味が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「随心所欲」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
