台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

痴福

chīfú

名詞
1 愚直な者・ぼんやりした者が思いがけず得る幸運。身に過ぎた幸せ。
📝 やや古風・俗語的な表現。
他什么也没做就中了大奖,真是痴福 (tā shénme yě méi zuò jiù zhòng le dàjiǎng, zhēn shì chīfú.)
何もせず大当たりとは、まさに棚ぼたの果報だ。
常言道憨人有痴福 (chángyán dào hānrén yǒu chīfú.)
ことわざに愚直な者には果報があるという。
这般痴福,别人求也求不来。 (zhèbān chīfú, biérén qiú yě qiú bùlái.)
こんな身に過ぎた幸運は、人が望んでも得られない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ