動詞
1
(方言、特に広東方言)前言を翻す。約束を反故にする。直前で手を引く。もと「板(足場・橋板)を引き抜く」意から。
📝 方言・口語。粤語で「临时反悔」。
都说好了，你可别临时抽板。
(Dōu shuōhǎo le, nǐ kě bié línshí chōubǎn.)
もう決めたんだから、土壇場で手を引くなよ。
合同快签了，对方却抽板了。
(Hétong kuài qiān le, duìfāng què chōubǎn le.)
契約寸前で、相手が反故にした。
他做事最讲信用，从不抽板。
(Tā zuòshì zuì jiǎng xìnyòng, cóngbù chōubǎn.)
彼は信義を重んじ、決して約束を破らない。
登録日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「抽板」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
