名詞
1
抜きかがり刺繍。布地の縦横糸を抜いて透かし模様を作る手芸。ドロンワーク。抽紗刺繍。
📝 手工芸。
这条台布是手工抽绣的。
(Zhè tiáo táibù shì shǒugōng chōuxiù de.)
このテーブルクロスは手作りの抜きかがり刺繍だ。
山东的抽绣工艺远近闻名。
(Shāndōng de chōuxiù gōngyì yuǎnjìn wénmíng.)
山東の抽繍工芸は遠近に名高い。
抽绣的花边精致玲珑。
(Chōuxiù de huābiān jīngzhì línglóng.)
抽繍のレースは精緻で繊細だ。
動詞
2
抜きかがり刺繍をする。糸を抜いて透かし模様を刺す。
姑娘们围坐在一起抽绣。
(Gūniangmen wéizuò zài yìqǐ chōuxiù.)
娘たちが車座になって抽繍をする。
她抽绣了一方手帕送人。
(Tā chōuxiùle yì fāng shǒupà sòng rén.)
彼女はハンカチを一枚抽繍して人に贈った。
母亲从小教我抽绣。
(Mǔqīn cóngxiǎo jiào wǒ chōuxiù.)
母は幼い頃から私に抽繍を教えた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「抽绣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
