🔊 华 huá（＝花）。
名詞
1
春の花。（華＝花）
春华灿烂，秋实累累。
(Chūnhuá cànlàn, qiūshí lěilěi.)
春の花は咲き誇り、秋の実はたわわに実る。
满园春华，争相斗艳。
(Mǎnyuán chūnhuá, zhēngxiāng dòuyàn.)
庭一面の春の花が、競って美しさを誇る。
春华易逝，莫负韶光。
(Chūnhuá yì shì, mò fù sháoguāng.)
春の花は散りやすい、うるわしい時を無駄にするな。
名詞
1
若く盛んな時。才華。うわべの華やかさ。
📝 「春华秋实」で外見の華やかさと内実の充実を喩える。
他正当春华之年，前程似锦。
(Tā zhèngdāng chūnhuá zhī nián, qiánchéng sìjǐn.)
彼はまさに若盛りの年で、前途は洋々だ。
空有春华，而无秋实。
(Kōng yǒu chūnhuá, ér wú qiūshí.)
うわべの華やかさばかりで、実質の成果がない。
文以春华秋实为贵。
(Wén yǐ chūnhuá qiūshí wéi guì.)
文章は華麗さと内実を兼ね備えることが尊い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「春华」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
