台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

春华秋实

chūnhuá qiūshí

成語
春に花咲き秋に実る。学問や努力が実を結ぶことのたとえ。
📝 成語。因果や過程と成果の関係を表す。
春华秋实,付出终有回报。 (Chūnhuá qiūshí, fùchū zhōng yǒu huíbào.)
春に咲き秋に実るように、努力は必ず報われる。
这句春华秋实道出了努力的意义。 (Zhè jù chūnhuá qiūshí dàochū le nǔlì de yìyì.)
この春華秋実という句は努力の意義を言い表す。
经过多年耕耘,终于春华秋实 (Jīngguò duōnián gēngyún, zhōngyú chūnhuá qiūshí.)
長年の努力を経て、ついに実を結んだ。

⚖️ 類義語との比較

春华秋实」は努力と成果の対応関係を表す成語。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ