台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

尺度

v1
chǐdù

名詞
尺度、基準、判断のものさし。
📝 比喩的に評価や行動の基準を指す。
评价作品要有客观的尺度 (píngjià zuòpǐn yào yǒu kèguān de chǐdù.)
作品を評価するには客観的な基準が必要だ。
他做事很有分寸,掌握好尺度 (tā zuòshì hěn yǒu fēncun, zhǎngwò hǎo chǐdù.)
彼は物事の加減をよく心得て、尺度を保っている。
法律是衡量行为的尺度 (fǎlǜ shì héngliáng xíngwéi de chǐdù.)
法律は行為を量る尺度である。

⚖️ 類義語との比較

“尺度”は評価・判断のものさしを広く指し、“标准”は明確に定められた規格・基準を指す。
生成日: 2026/06/20 15:40