名詞
1
量道 古代の詔書。長さ一尺一寸の木簡に書いたことから「尺一」「尺一诏」という。
📝 官制・文語。
天子下尺一，征其入朝。
(Tiānzǐ xià chǐyī, zhēng qí rùcháo.)
天子が詔書を下し、彼を入朝させる。
一道尺一，拜为郡守。
(Yí dào chǐyī, bài wéi jùnshǒu.)
一通の詔書で、郡守に任じられる。
尺一之诏，恩宠有加。
(Chǐyī zhī zhào, ēnchǒng yǒu jiā.)
詔書には格別の恩寵が示される。
2
転じて書簡・手紙。
📝 文語。
久别之后，忽得尺一。
(Jiǔbié zhīhòu, hū dé chǐyī.)
長い別れの後、ふと一通の手紙を得る。
尺一传情，纸短意长。
(Chǐyī chuánqíng, zhǐ duǎn yì cháng.)
手紙に思いを託し、紙は短いが意は長い。
远寄尺一，报以平安。
(Yuǎn jì chǐyī, bào yǐ píng'ān.)
遠くから手紙を送り、無事を知らせる。
登録日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「尺一」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
