台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

传烽

chuánfēng

動詞
1 のろし(烽火)を次々に伝えて警報を送る。辺境・戦乱の急報を伝える。
📝 文語。
边关告急,连夜传烽 (Biānguān gàojí, liányè chuánfēng.)
辺境が危急を告げ、夜通しのろしを伝えた。
烽燧相望,传烽千里。 (Fēngsuì xiāngwàng, chuánfēng qiānlǐ.)
のろし台が連なり、千里にのろしを伝える。
古人以传烽报警,速传军情。 (Gǔrén yǐ chuánfēng bàojǐng, sù chuán jūnqíng.)
古人はのろしを伝えて警報とし、軍情を速やかに伝えた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ