動詞
離合詞的に「捶捶背」「捶了半天背」の形にもなる。
1
背中を（軽く握りこぶしで）たたく。肩たたき・背中たたきをして疲れをほぐす。
📝 口語。マッサージの動作。
孙女给奶奶捶背。
(Sūnnǚ gěi nǎinai chuí bèi.)
孫娘がおばあさんの背中をたたいてあげる。
他劳累了一天，让妻子捶背。
(Tā láolèi le yìtiān, ràng qīzi chuí bèi.)
彼は一日働き疲れ、妻に背中をたたいてもらった。
捶背能缓解肌肉的酸痛。
(Chuí bèi néng huǎnjiě jīròu de suāntòng.)
背中たたきは筋肉のだるさや痛みをやわらげる。
⚖️ 類義語との比較
「捶背」は握りこぶしで背をたたく、「揉背」はもみほぐす、「捶腿」は足をたたく。
登録日:
2026/08/17 01:47
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「捶背」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
